Elisa es contadora y madre de dos hijas adolescentes. Rosarina (provincia de Santa Fé, Argentina) .También es viajera, autora de los blogs de viajes “Serendipity. Viajes y lugares del mundo” y “Origami. Viajes y lugares del mundo” y, en este mundo de los viajes cree que se trata de un viaje de ida y que “Se empieza a recorrer y a compartir esas vivencias… y esto no termina”.
Elisa en Lago Puelo, Patagonia Argentina.
Los destinos para sus viajes son elegidos a través de la lectura y del cine, principales recursos de donde nace el interés y una vaga idea de lo que se desea visitar. La pasión por los idiomas es otro ingrediente en la elección: “Siempre me apasionó estudiar idiomas extranjeros, por lo que tiendo a elegir pasear por lugares donde pueda perderme entre la gente, hablar con ellos, sumergirme en la cultura con absoluta libertad”.
A la primera impresión, a la intuición que despierta el interés por un destino, le sigue un proceso de investigación que tiene como fuente vital Internet; allí busca los sitios donde parar, elige los recorridos, busca la manera de aprovechar los servicios públicos de transporte y se anticipa al placer del viaje.
- ¿Que recomiendas a nuestros amigos viajeros a la hora de viajar: Pack o Libre?
- Puede ser que, por falta de tiempo para dedicar a la organización, alguien necesite contratar un tour. Sin embargo, aún en este caso aconsejo leer previamente algún material sobre la ciudad o país elegidos. Así se disfruta más de lo que se conoce. Se le da otro valor.
- Cuando emprendes un viaje, ¿sabes lo que te espera o vas abierta a cualquier posibilidad?
- Un poco de ambos, pues me gusta disfrutar de organizar el viaje. En el lugar, es inevitable sorprenderse a cada paso, tomar otra calle, demorarse en un rincón y dejarse llevar. En francés hay una palabra que define precisamente ese placer de perderse. Le dicen “flâner”.
- ¿Tienes alguna anécdota de viaje para compartir?
- Siempre pasa algo: o pierdes el equipaje y descubres que casi nada de lo que llevabas era imprescindible, o entras a una catedral y te detienen las lágrimas y los recuerdos de ese lugar que no conocías pero que tal vez habías visitado con el alma, o te encuentras con amigos bloggers y descubres almas gemelas…
Origami: Blog viajero de Elisa en francés
- ¿Cuál es tu destino preferido y por qué?
- Cualquiera en Argentina - la amo, es tan hermosa, el mejor lugar del mundo – … y París. Esta es una ciudad soñada. Además, he estudiado francés toda mi vida y eso te acerca y te familiariza con la cultura. Hace que te sientas a gusto a pesar de ser extranjera.
- ¿Qué es lo que más te atrae de las ciudades y países que recorres: su gente, lenguaje, monumentos, paisajes, etc.?
- Me encanta observar a la gente, escucharlos hablar, ver como se visten, sobre todo mientras viajo en algún transporte público. Creo que es en esos momentos, y en ese lugar, donde es posible captar mejor su esencia, en lo cotidiano.
Agregaría el enorme atractivo de los museos (soy de perderme en los museos), y el de las plazas, jardines o parques, como prefieras llamarlos.
Después está la gastronomía. Una manera fabulosa de adentrarse en una cultura.
Ah! Y me cautivan los mercados. Tienen una magia increíble. Me pasaría horas recorriendo, observando, probando y, de ser posible, comprando.
Trato de dejar todo esto bien documentado en mis artículos y a través de mis fotos. Me apasiona la fotografía, captar detalles.
- ¿Cuándo y por qué decidiste empezar tus blogs?
- Comencé a escribir hace casi dos años. Ambos hablan de viajes y de lugares por los que he pasado. Se nutren de mis relatos y de mis imágenes. Trato de que sean ágiles, amenos. Uno escrito en francés y el otro en español.
Había terminado con mi empresa y estaba en una suerte de impasse. Me habían nombrado “Destination Expert” en Tripadvisor.fr, sitio que siempre consulto antes de viajar. Primero contestaba preguntas, asesoraba a los viajeros, y después empecé a promocionar mis lugares favoritos describiéndolos, agregando fotografías. Y simplemente apareció la idea. La de hacerlo en un lugar propio, que me exprese mejor, que me defina…
- ¿Participas de redes sociales de viajeros?
- Sin dudas. Esos sitios son apasionantes, interesantes, útiles. Creo que todo el que piensa en viajar debería pasar por alguno de ellos. Y si ha tenido la suerte de concretar un viaje, debería dejar sus comentarios para que los lean otros viajeros. Cualquiera haya sido su experiencia, buena o no tanto.
Toda impresión, por pequeña que sea, se deja plasmada en esos sitios ineludibles. Y otro viajero la toma y la utiliza. Tanto para decidirse por un lugar… como para alejarse de él.
Imagino que así se construye entre todos, se mejora la calidad de los viajes. Lo fundamental es compartir con aquéllos que tienen el mismo entusiasmo.
- ¿Has compartido viajes con otros bloggers o viajeros?
Viajo en familia, con amigos o con mi marido. Son viajes diferentes, todos sumamente gratificantes. La ventaja de viajar en familia es que no extraño. Tuve la inmensa suerte de concretar lo virtual en el mundo real. De conocer a varias amigas bloggers, en París y en Londres. Te aseguro, fueron encuentros mágicos.
Elisa cree absolutamente en el poder de la comunicación y de Internet como medio para transmitir experiencias y para que “todos sepan que creo que los recursos de la tecnología no alejan. Muy por el contrario, acercan. Acercan al conocimiento, como pasa con tantos sitios de calidad dedicados a los viajeros, o con los blogs, como los míos. Acercan a las personas que comparten una misma pasión.
En mi caso, viajar y bloguear”.
29 de julio de 2010 a las 14:44
Querida Elisa: Muy buena la entrevista, me encantaron tus respuestas, aunque no me sorprenden porque conozco tu pasión por los viajes. Siempre te sigo en tus blogs aunque pocas veces tengo tiempo para comunicarme contigo. Espero que sigas haciéndonos viajar con tus fotos y tus comentarios además, al menos a mi, haciéndome practicar el francés. Un abrazo y mis sinceras felicitaciones.
29 de julio de 2010 a las 14:51
De plus en plus géante Elisa, je t’admire.Biz
29 de julio de 2010 a las 15:04
Me encantó!, renueva el entusiasmo por continuar el plan de viajes compartidos.
29 de julio de 2010 a las 17:19
Hola Elisa,
un placer leer este artículo, que trata de viajes, y de blogs!
Viajo por Francia, pero hace mucho tiempo que no he ido a visitar otros países (europeos)
Estoy de acuerdo contigo, el blog no es sólo virtual, he conseguido encontrar “en la vida real” a personas con las que compartía intereses ¡y cada vez fue mágico!
Vivimos muy lejos, verdad, pero conseguimos tú y yo charlar y compartir muchos intereses y pasiones (el placer de los idiomas… entre otras cosas)
un saludo,
Laurent, desde Francia
29 de julio de 2010 a las 18:29
Maravillosas palabras. Se lee en Elisa su gran pasión por viajar y recorrer el mundo tanto físicamente como con su mente y alma. Esta frase creo que resume todo “te detienen las lágrimas y los recuerdos de ese lugar que no conocías pero que tal vez habías visitado con el alma”. Saludos!
30 de julio de 2010 a las 05:09
Elisa.!!!! Gracias por enviarme este reporter tan interesante.!!!Tenés el don de pintar con palabras los lugares que conoces y de esa forma llevás al lector a mágicos lugares de embelezo. Muy bueno. SOY TU LECTORA Y VIAJO CONTIGO A DONDE ME LLEVES.
30 de julio de 2010 a las 06:05
Bravo Elisa ! grâce à cet article j’ai appris plein de choses sur toi ! Tu sais très bien nous faire voyager, merci !
30 de julio de 2010 a las 08:48
Lo primero decir que estás guapísima.No te había puesto cara toda vía. Y lo segundo decir que me parece una entrevista muy interesante sobre todo porque tenemos puntos de vista muy parecidos en cuanto al viaje. Felicidades
30 de julio de 2010 a las 09:16
Je retrouve toute la sensibilité d’Elisa dans cette lecture si agréable.
Elisa a l’art de faire vivre ses émotions au fil de ses pas et surtout de les faire partager.
Elle est une admirabkle ambassadrice du monde et son pays peut être fier d’elle.
Je lui dis mille fois merci pour l’exceptionnelle qualité de ses reportages.
30 de julio de 2010 a las 13:36
Muchas gracias a Elisa por brindarnos su magia y a todos ustedes, sus amigos, admiradores, viajeros… Un placer contar con viajeros tan bien dispuestos a compartir.
30 de julio de 2010 a las 13:39
Y los amigos de Francia de Elisa se hicieron presentes! Bienvenidos a todos, un placer compartir un espacio viajero con todos ustedes. no dejen de tenernos al tanto de sus últimas aventuras!
30 de julio de 2010 a las 18:38
je vais enir je dois faire un e course
Merci tu es géniale Elisa
30 de julio de 2010 a las 18:38
je vais revenir dsl pour les fautes
31 de julio de 2010 a las 15:20
Bravo Elisa, tu es un vrai grand reporter. Tu vas bientôt être une star du web ! Bisou !
31 de julio de 2010 a las 17:25
Ola Elisa!
2 de agosto de 2010 a las 14:15
Excelente nota y muy buenas tus respuestas. Admiro tus blogs y veo que, con mucho entusiasmo, estás en progreso permanente. Espero seguir leyendo tus comentarios …. Y VIENDO TUS FOTOS !!!!. Felicitaciones.
2 de agosto de 2010 a las 20:25
Fantástico. Felicitaciones. Compartimos el placer y la pasión por los viajes.
Me encanta lo que trasmitís y me siento plenamente identificada con tus comentarios.
Besotes
5 de agosto de 2010 a las 19:17
Felicitaciones Elisa
Recuerdo cuando Elisaf era joven… (“foreramente hablando”), y empezó a escribir en el foro de TripAdvisor, y hoy toda una experta sobre redes sociales, blogs, twitter… y siempre compartiendo grandes consejos con muchísima alegría 
Saludos y nos vemos de nuevo la próxima vez que paséis por Londres, o cuando yo me pase por Argentina,
Javier
Responsable de la comunidad de TripAdvisor
6 de agosto de 2010 a las 18:38
Gran reportaje y foto, elementos que me hacen sospechar que estoy ante una persona, por cierto, deslumbrante
aplausos y hasta luego